据伊朗媒体当地时间9日援引一名伊朗伊斯兰革命卫队副指挥官阿里·法达维的话说，伊朗将执行最高领袖哈梅内伊的命令，就哈马斯领导人哈尼亚在德黑兰被暗杀一事“严厉惩罚”以色列。被问及伊朗是否会将报复行动推迟到8月15日以色列和哈马斯下一轮停火谈判之后，伊朗常驻联合国代表团称，希望伊朗方面的回应“在时机和方式上都不会损害潜在停火”。

伊朗驻联合国代表团

伊朗媒体援引阿里·法达维的话说，“最高领袖关于严厉惩罚以色列和为烈士哈尼亚血债血偿的命令是清晰明确的......这些命令将以最好的方式得到执行。”

伊朗和哈马斯指责以色列于7月31日暗杀了哈尼亚。以色列既没有声称对刺杀负责，也没有否认。这进一步加剧了人们对以色列和哈马斯在加沙地带的战争演变成中东地区更广泛的冲突的担忧。

美国白宫国家安全发言人约翰·柯比在被记者问及如何回应法达维的言论时说，美国已准备好在该地区用大量资源保卫以色列。“当我们听到这样的言论时，我们必须认真对待，我们也确实这样做了。”

哈马斯领导人哈尼亚海报

伊朗驻联合国代表团9日晚些时候表示，伊朗对以色列暗杀哈尼亚的反击“完全与促成以色列和哈马斯在加沙地带停火的努力无关”。

当被问及伊朗是否可以将其报复行动推迟到哈以停火谈判之后时，伊朗代表团说，“我们希望我们（对于以色列的）回应，在时间和方式上都不会损害潜在的停火”。

美国、埃及和卡塔尔8日呼吁以色列和哈马斯于8月15日在多哈或开罗举行谈判，以敲定加沙停火和人质释放协议。以色列表示将出席会议，而哈马斯的一名官员告诉外媒记者，该组织正在研究新的谈判提议。

伊朗伊斯兰革命卫队副指挥官阿里·法达维

伊朗驻联合国代表团说，“我们的首要任务是在加沙实现持久停火；哈马斯接受的任何协议也将得到我们的承认。”

“以色列政权最近的恐怖主义行为侵犯了我们的国家安全和主权。我们拥有合法的自卫权——这与加沙停火完全无关。”

美国国务院发言人在被问及伊朗相关表态时说，“我们不想猜测伊朗会采取什么行动。”他表示，美国一直与伊朗国内外的合作伙伴保持联系，“在这些对话中，我们听到了一个明确的共识：任何人都不应让这场冲突升级”。

“我们一直在与盟友和合作伙伴进行密集的外交活动，他们直接向伊朗传达了这一信息。我们也直接向以色列传达了这一信息。”他补充道。